外星奇遇

两个苏联人遇见了一位自称是外星人的赤脚流浪汉，按下了他手上的按钮，瞬间出现在一个陌生的世界——他们来到了金扎扎星系，与地球上的沙漠相似的普鲁克星球上。他们看到的第一个外星人是乘坐着大型铁铃状飞行器四处飞行的。这些人看上去就像地球上的原始人类，举止怪异，动作笨拙，嘴里总是发出koo-koo的声音，除了少数几个简单的单词外，Koo是一个可以代表这个星球上一切的词。他们只是这个星球上的下层阶级，“贫穷、饥饿和不幸”。这里的等级制度非常严格，下层阶级必须在鼻孔里放一个铃铛，挂在嘴上。看到有权有势的查特兰人，要立刻张开双臂，弯曲膝盖，齐声说koo，恭敬地行礼。这是他们奉承的固定姿势。如果遇见上级，拒绝敬礼或表演，就会被融化。这些人要时刻把自己锁在笼子、箱子，或者层层复杂、阴暗冰冷的网状金属空间里。